The verran snyderhalpern sleep scale vsh is a scale which has been used in several studies of the quality of sleep of cardiothoracic surgery patients 17. The aim of the present study was to examine the validity, reliability and factor structure analysis of the persian version of the verran and snyderhalpern sleep scale vsh. Using verran and snyderhalpern sleep scale vsh sleep scale, quality sleep of 60 patients with and without usage of eye mask were evaluated. Download limit exceeded you have exceeded your daily download allowance.
Level of consciousness was evaluated using the glasgow coma scale, and quality of sleep was measured using the verran and snyderhalpern sleep scale. Their experience was assessed with the visual analogue scale for pain intensity, a numerical pain score, the oswestry disability questionnaire, the pain disability index, and the verran snyderhalpern sleep scale. The higher the total score, the better the quality of sleep. Predictors of sleep quality and successful weaning from.
The purpose of this study was to develop and test the verran and snyderhalpern vsh sleep scale, an instrument to. The instrument was developed as a modification of the verran snyderhalpern sleep scale11, aimed at performing a subjective evaluation of sleep. Download table verran snyder halpern sleep scale scores for inpatients surveyed within 48 hours of discharge n 93. This study described and compared the sleep experience of medical and surgical patients during a hospital stay. Development and validation of the postpartum sleep quality. The verran snyderhalpern vsh scale uses visual analogue scales to describe sleep quality, latency and disturbance but none of these questionnaires have been widely adopted either in research setting or clinical practice.
Ten participants were able to complete the two nights of study. Phase ii doubleblind randomised controlled trial of. Development of the sleep quality scale hyeryeon yi1, kyungrim shin2 and chol shin1,3 1institute of human genomic study, college of medicine, korea university, seoul, 2college of nursing science, ewha womans university, seoul and 3division of pulmonary and critical care medicine, department of internal medicine, korea university ansan hospital, ansan, republic of. Sleep disruptions and sedative use journal of hospital. The purpose of this study was to develop and test the verran and snyderhalpern vsh sleep scale, an instrument to subjectively measure sleep characteristics.
Surgical patients, on the first night, received more. There was correlation among korean sleep scale a score, verran and snyderhalpernvsh sleep scale scale, and sleep satisfaction scale score, r. Adaptation of the visual analog sleep scales to portuguese. An assessment of quality of sleep and the use of drugs. Verran snyder halpern sleep scale scores for inpatients surveyed. Conclusions the current use of sleep assessment instruments in the acute hospital setting is. Data were collected using verran and snyderhalpern sleep scale and factors affecting sleep quality scale. The effect of back massage on perceived sleep quality. A randomized controlled trial of aromatherapy massage in a. The tool measures sleep status for the most recent week consisting of a total of 15 questions. Medical surgical nursing journal effect of eye masks.
Though the reasons are not known, people may find multiitems dedicated. These study results partially support reliability, construct validity, and criterion related validity of korean sleep scale a. This tool consists of 16 items which include three main sleep sub scales. Quality of sleep at the ward after cardiothoracic surgery scientific. Validity and reliability of the verran and snyderhalpern sleep scale in iranian population. The purpose of this study was to develop and test the verran and snyder. The effect of eye mask on sleep quality in patients of coronary. The vsh sleep scale was first developed by snyderhalpern and verran in 1987, then modifie28d by the authors in 1990. Hierarchical multiple regression led to a multiple r of 0. Chronic pain and assessment of sleep full text view. Validity and reliability of the verran and snyderhalpern. Disease severity during the first 24 hours after commencing the weaning process was assessed using the acute physiology and chronic health evaluation ii. A sleep scale is an effective method of objectively determining the quality of sleep in hospitalized patients. The scale was developed in order to assess the subjective sleep quality of hospitalized individuals those without preexisting sleep difficulties.
The modified version of the vsh 29 sleep scale was adopted in this study to assess sleep quality for eligible patients. Outcome measures included a vas of pain intensity, the verran and snyderhalpern sleep scale, the hospital anxiety and depression scale, and the rotterdam symptom checklist. Outcomes of therapeutic massage for hospitalized cancer. Frequently used instruments for selfreporting on sleep and sleep quality included the pittsburgh sleep quality index psqi. Verran and snyderhalpern sleep scale vsh request pdf. We also hypothesized that the intervention would lead to improved sleep experiences, as measured by a questionnaire and verran snyderhalpern vsh sleep scores as secondary endpoints. Verran and snyderhalpern sleep scale vsh pubmed result. The effect of sleep quality on patients in a coronary care. Validity and reliability of the verran and snyderhalpern sleep. View enhanced pdf access article on wiley online library html view download pdf for offline viewing. Instrumentation to describe subjective sleep characteristics in healthy subjects. Quality of sleep in hospital settings proefschriften verpleegkunde. This scale is used to evaluate sleep quality in hospitalized patients and their perception of sleep for the preceding.
The piper fatigue scale was used to measure the fatigue level. Decrease in asneeded sedative use by limiting nighttime. The verran and snyderhalpern sleep scales were selected to measure sleep quality. Snyderhalpern and verran 1987 recommended that the scale should be repeated in a nonhospitalised population as well as.
The effects of earplug on perception of sleep in patients. The verran snyderhalpern sleep scale captured sleep disturbance and total sleep time, but timetocomplete is more burdensome than the richardscampbell sleep questionnaire. Complementary and alternative therapies and endoflife. This is a 15 item visual analogue scale, scored from 0100 mm, partitioned into three subscales sleep disturbance, effectiveness and supplementation. Instrumentation to describe subjective sleep characteristics in. This validated scale encompasses the different parameters of sleep such as sleep disturbances, number of awakenings, difficulty in falling asleep and time spent sleeping is a valuable instrument.
Fatigue scale was used to measure the fatigue level. The proposed hypothesis was supported for the sleep characteristic, soundness of sleep. Open access protocol phase ii doubleblind randomised. Participants also completed the verran and snyderhalpern sleep scale vsh, a validated inhospital tool that measures the previous nights sleep characteristics. A total of 30 hospice patients in a hospice ward participated in the study 17 in an aroma massage group and in a massage group. Four major sleep factors and their associated characteristics were proposed for the sleep scale. This tool consists of 16 items that includes three main sleep sub scales. The verran and snyderhalpern vsh sleep scale represents one such scale that has been used to measure sleep quality in hospitalized patients 3, 7, 21. Participants will complete the verran snyderhalpern sleep scale, pittsburgh sleep quality index, pain and sleep questionnaire 3item index, bpi and psychomotor vigilance reaction time testing at 6 points over 20 weeks. The outcome variables were measured on admission and at the end of 1 week via the following instruments. Verran definition of verran by the free dictionary. The sleep experience of medical and surgical patients. Adaptation of the visual analog sleep scales to portuguese scielo.
Sleep was evaluated with the verran and snyderhalpern sleep scale. This randomisedcontrolled trial was conducted on 90 patients in imam khomeini hospital in jiroft. Quality of sleep at the ward after cardiothoracic surgery. The massage group used carrier oil without an essential oil. By using the verran snyderhalpern sleep scale vsh, the authors reported a significant improvement in the overall score of sleep satisfaction in the case group compared to the control group. Using this questionnaire, patients provided an assessment of the quality of their previous nights sleep. Verran and snyderhalpern sleep scale vsh springerlink. During 3 consecutive nights, patients n 110 selfreported sleep quality using the verran and snyder sleep scale vsh and potentially disruptive factors using items from the factors influencing sleep questionnaire fisq. The purpose of this study was to translate the verran and snyderhalpern vsh sleep scale into spanish and assess equivalence of translation. Halpern sleep scale, mccorkle and youngs symptom distress scale, and the speilberger state anxiety inventory. Rotator cuff quality of life questionnaire rotters internalexternal scale rotterdam 9item handicap scale rotterdam sleepiness scale rotterdam symptom checklist rowe score royal free interview for spiritual and religious beliefs. A validated verran and snyderhalpern vsh sleep scale measuring sleep disturbance, sleep effectiveness, and sleep supplementation was.
An assessment of quality of sleep and the use of drugs with sedating. Sleep quality and factors influencing selfreported sleep. Though the vsh was initially an eightitem scale, six additional items were added following psy. It is applicable to hospitalized patients, relatively easy to use and there is information about its psychometric properties in the environment. Halpern vsh sleep scale, an instrument to subjectively measure sleep characteristics. It comprises of 15 questions and measures the disturbance of sleep, efficacy of sleep and need for additional sleep sleeping during daytime. A randomized controlled trial of aromatherapy massage in a hospice setting show all authors. Preintervention, hospital staff was the disturbance most likely to keep patients awake. Outcome measures included a visual analogue scale vas of pain intensity, the verran and snyderhalpern vsh sleep scale, the hospital anxiety and depression had scale and the rotterdam symptom checklist. The investigators were unable to demonstrate any significant longterm benefits of aromatherapy or massage in terms of improving pain control, anxiety, or quality of life. Transdermal fentanyl as treatment for chronic low back. The verran and snyderhalpern vsh sleep scale represents one such scale that has been used to measure sleep quality in hospitalized patients 3,7,21.
1164 209 200 617 214 817 1025 615 1124 1504 1434 816 1493 1419 1635 1234 1526 868 857 3 1034 102 236 1296 175 803 797 697 218 1173 1444 1463 698